-
1 ювелирные изделия
jewelry имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ювелирные изделия
-
2 ювелирные изделия
1) General subject: goldsmithery, jewelry2) French: bijouterie3) Jewelry: jewellery4) Makarov: goldsmith's work -
3 ювелирные изделия
jewelry, gold and silver wareРусско-английский словарь по общей лексике > ювелирные изделия
-
4 ювелирные изделия без камней
Jewelry: stoneless jewelryУниверсальный русско-английский словарь > ювелирные изделия без камней
-
5 ювелирные изделия из драгоценных металлов
Jewelry: fine jewelleryУниверсальный русско-английский словарь > ювелирные изделия из драгоценных металлов
-
6 ювелирные изделия с бриллиантами
Jewelry: diamond jewelleryУниверсальный русско-английский словарь > ювелирные изделия с бриллиантами
-
7 ювелирные изделия с полудрагоценными камнями
Универсальный русско-английский словарь > ювелирные изделия с полудрагоценными камнями
-
8 ювелирные изделия с самоцветами
Универсальный русско-английский словарь > ювелирные изделия с самоцветами
-
9 кабинетные ювелирные изделия
Jewelry: household jewelleryУниверсальный русско-английский словарь > кабинетные ювелирные изделия
-
10 поддельные ювелирные изделия
Engineering: imitation jewelryУниверсальный русско-английский словарь > поддельные ювелирные изделия
-
11 яркие, кричащие ювелирные изделия
Jargon: bling bling (american slang)Универсальный русско-английский словарь > яркие, кричащие ювелирные изделия
-
12 consumer semidurables
потребительские товары со средним сроком пользования (относительно недорогие товары бытового назначения со сроком пользования около года, например, одежда, белье, ювелирные изделия и т. д.)потребительские товары полудлительного пользования (в СНС; приобретаемые населением сравнительно недорогие товары, предполагаемая продолжительность эксплуатации которых составляет один год или несколько больше, такие как одежда, белье, трикотажные изделия, изготовленные на заказ ювелирные изделия, инструменты и др.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumer semidurables
-
13 драгоценности
-
14 ювелирное искусство
jewelery имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ювелирное искусство
-
15 проба
проба
По ГОСТ 15895-77
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]
проба
Часть ферросплава, отобранная от поставки и являющаяся представительной с точки зрения свойств этой поставки..
[ ГОСТ Р 50724.2-94]Тематики
EN
DE
FR
3.1.1 проба (sample): Порция продукта, извлеченная из общего объема продукта, содержащая или не содержащая компоненты в тех же пропорциях, которые присутствуют в общем объеме.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
21. Проба
D. Probe
E. Sample
F. Echantillon
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
4.2.12 проба (sample): Количество материала, представительно отобранное от большего количества этого материала, качество которого необходимо установить.
Примечания
1 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
2 См. также термины «объединенная проба»; «общая проба», «точечная проба»; «лабораторная проба»; «проба для определения влаги»; «проба для ситового анализа» и «навеска пробы».
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.1 проба (fineness): Минимальное содержание драгоценного металла, измеренное в долях на тысячу по массе сплава.
Источник: ГОСТ Р 53197-2008: Ювелирные изделия. Пробы сплавов на основе драгоценных металлов оригинал документа
3.34 проба (sample): Количество топлива, представительное по отношению к более крупной его массе, качество которого планируется определить.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.23 проба (sample): Количество топлива, представительное по отношению к большей его массе, качество которой необходимо определить.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба
-
16 consumers' nondurable goods
потребительские товары недлительного пользования, предполагаемая продолжительность эксплуатации которых составляет один год или несколько больше, такие как одежда, белье, трикотажные изделия, изготовленные на заказ ювелирные изделия, инструменты и др.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumers' nondurable goods
-
17 ювелирный
jewellery (attr.); (перен.) fine, minute, intricateювелирное искусство, дело — jeweller's art
-
18 ювелирный
прил.jewellery ; fine, minute, intricate перен.ювелирное искусство/дело — jeweller's art
ювелирные изделия — jewelry, gold and silver ware
-
19 безделушки
-
20 бижутерия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — главным образом предметы украшения (браслеты, броши, булавки, диадемы, запонки, кольца, кулоны, колье, медальоны, серьги, цепи разных фасонов и форм и др.), получаемые в результате художественной обработки преимущественно драгоценных… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ювелирные изделия — (применительно к таможенным правилам) ювелирными изделиями применительно к таможенным правилам признаются изделия, произведенные с использованием драгоценных металлов и их сплавов и (или) драгоценных камней и (или) культивированного жемчуга. Не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ювелирные изделия — Современный браслет с опалом Кулоны с янтарём Ювелирное изделие изделие (кольцо, серьга, браслет, колье, брошь), надевающееся на одежду или непосредственно на тело человека и служащее главным образом (или исключительно) для украшения. Часто для… … Википедия
ювелирные изделия — ▲ украшение ↑ из, драгоценный металл, и, драгоценные камни ювелирные изделия художественные украшения из драгоценных металлов и камней. ювелирное искусство. ювелир. золотарь (устар). златокованный. усыпан (# бриллиантами). бриллиант. солитер.… … Идеографический словарь русского языка
Ювелирные изделия — Разбитые или сломанные ювелирные изделия снятся к глубокому разочарованию, которое может появиться после достижения желанной цели. Кроме того, этот сон предвещает различные хлопоты, которые вам придется взвалить на свои хрупкие плечи … Большой универсальный сонник
Ювелирные изделия — Увидеть во сне разбитые или сломанные ювелирные изделия – предвещает острое разочарование, которое Вы переживете; достигнув желанной цели. Этот сон может означать, что скоро преданные друзья изменят Вам, а заботы о делах лягут только на… … Сонник Миллера
ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — изделия, произведенные с использованием драгоценных металлов и их сплавов и (или) драгоценных камней и (или) культивированного жемчуга; вид подакцизного товара. Для целей обложения акцизами не признаются ювелирными изделиями: государственные… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Ювелирные изделия — 2. К ювелирным изделиям относятся изделия, изготовленные из драгоценных металлов и их сплавов, с использованием различных видов художественной обработки, со вставками из драгоценных, полудрагоценных, поделочных, цветных камней и других материалов … Официальная терминология
ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ И ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ — в соответствии со ст. 1 Закона от 21 июня 2002 г. О драгоценных металлах и драгоценных камнях (далее Закон) к ювелирным изделиям из драгоценных металлов и драгоценных камней относятся изделия, изготовленные из сплавов драгоценных металлов с… … Юридический словарь современного гражданского права
ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — ♥ ♠ Вам предстоят мелкие, но очень приятные хлопоты, связанные с большим торжеством дома и приемом гостей. Если среди украшений есть кольца, для незамужней девушки это может означать, что один из гостей станет ее супругом. ↑ Представьте,… … Большой семейный сонник
Красносельские ювелирные изделия — произведения мастеров русского ювелирного промысла, известного с конца XVI в. на территории современной Костромской области РСФСР. Производство дешёвых украшений из серебра и меди, а также литых медных крестов, окладов икон широко… … Художественная энциклопедия